Описание курса

Мы предлагаем вам возможность дистанционной подготовки к изучению математики на польском языке. В настоящее время, почти во всех крупных городах работают курсы по изучению польского языка от уровня А1 и выше. Стоит заметить, что на этих курсах, занятия ведут профессиональные филологи, возможно даже носители языка, которые в силу своей специализации, к сожалению, не могут помочь своими слушателями подготовиться к изучению математики на польском языке.

Для тех, кто планирует учиться на информационных технологиях, технических и экономических специальностях, математика является профильным предметом.

На первый взгляд, возможно, проблема не заметна – учи польский язык, штудируй математику, но.... В каждой стране есть свои учебные программы, которые имеют не только общие разделы, но и отличия. Кроме этого, нюансы наблюдаются и в системе некоторых традиционных обозначений и названий. Все эти аспекты достаточно сильно усложняют начало учебы студентам на 1-ом году обучения.

Основные принципы авторской методики преподавания курса "Математика на польском" была опубликована в польском научном журнале

Przygotowanie do nauki matematyki w języku polskim z uwzględnieniem różnic w programach szkolenia Polski i Ukrainy (Подготовка к изучению математики на польском языке с учетом различий в учебных программах Польши и Украины) Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe (Warszawa, Polska) #3(19), 2017część 3, 38-41.

Итак, чем поможет Вам наш дистанционный курс?

Мы поможем Вам не только подготовить математическую лексику на польском языке, но и повторить математику!

  • На наших страницах Вы найдете словарь математических терминов на польском языке.
  • Мы разберем базовые определения из школьного курса, сформулированные на польском языке (оригинальные тексты) с переводом их на русский язык. В такой паре происходит не только знакомство с математической лексикой на польском языке, но и повторение самой математики!
  • Обратим Ваше внимание на формулы, которые либо не встречаются в наших учебниках, либо их форма записи не совпадает с привычным для нас видом (первое впечатление студентов – «…мы такого не учили»).

Кроме того,на страницах нашего сайта Вы найдете разобранные задания, которые были предложены на экзаменах при польских консульствах, а также Zadania z matury z matematyki за несколько лет.

​Формы поготовки:

  • Вы можете готовиться самостоятельно, используя материалы нашего сайта, предоставленные бесплатно, + получить доступ к дополнительным материалам.
  • Вы можете для подготовки использовать наши видео уроки (часть из них предоставлена бесплатно).
  • Выможете заказать индивидуальные занятия (для заказа отправьте сообщение по электронной почте).

Комментарии
Добавить комментарий
При заполнении формы была допущена ошибка
Неверно заполненные поля отмечены красным.
Пожалуйста, проверьте форму еще раз.
Имя*:
Комментарий*:
не более 1000 символов (введено: 0)
Эл. почта*:
Проверочный код*:
5 английских букв:
 или Отменить
Виктория, 03.09.2019, 16:02
После окончания школы,мой сын планировал обучение в Польше на информатике.Хотел получить стипендию по программе NAWA.Чтобы выиграть стипендию NAWA нужно сдать экзамен по матем на польском языке в консульстве.В школе,в которой сын учился,математика была уровень стандарт.Знаний, конечно же, не хватало.Программы обучения в школе по математике в Украине очень отличается от Польши.С Мариной Алексанровной сын начал заниматься с февраля 2018.В этом году он успешно сдал ЗНО по матем, консульский экзамен NAWА (математика на польском языке) и поступил в престижный польский универ.Занятия проходили плодотворно.Марина Александровна- требовательный, профессиональный преподаватель, поэтому учить приходилось всё вовремя и на отлично.Я уверена, что дальнейшее обучение в универе в Польше не будет вызывать трудностей у сына,так как он получил знания по матем такие же, как и поляки получают по окончанию школы.Мы хотим выразить большую благодарность и очень рекомендуем занятия с Мариной Александровной!
Вера, 01.08.2019, 10:46
Марина Александровна, безмерно благодарны за подготовку дочки и поступление в Гданьский Политехнический Университет
Вера, 31.07.2019, 16:00
Марина Александровна, безмерно благодарна за подготовку и поступление дочки в Гданський политехнический университет,
Оксана, 29.06.2019, 15:27
Найщиріші добрі і теплі слова подяки Марині Олександрівні!
Покликання вчителя - передати свої знання. Вміння передати - це талант. Професійність, переживання, відповідальність та індивідуальний підхід - це талант Марини Олександрівни, відчутний з першого заняття. Без перебільшення, донька очікувала і готувалась до занять заздалегідь, не просто "бо так треба", а тому що ця відповідальність була передана просто через монітор. Кожне заняття було закінчене захватом, розкритим потенціалом і задоволенням.
Дякуємо Вам щиро!
Татяна Витальевна, 28.02.2019, 11:40
Хочу выразить огромную благодарность Марине Александровне за помощь по математике моему внуку!
При начале учебы в польском институте, к большому сожалению, у него появились серьезные проблемы по математике (и в силу не соответствия программ школьного обучения, и в силу природной невнимательности). Мы обратились за помощью к Марине Александровне. Занятия проводились во время летних каникул и зимнего семестра (1 раз в неделю). Благодаря ее несомненному таланту Педагога, к концу зимнего семестра внук не только начал спокойно решать задания, но и приобрел уверенность в собственных силах. Поставленные цели были достигнуты! Всем советую такого замечательного репетитора по математике!
Эвгений, 04.09.2018, 19:49
За полтора года занятий мой уровень математики увеличился в геометрической прогрессии (где iloraz>1). Преподавались не просто сухие числа, а целые алгоритмы решения, способность математически мыслить, а также математические термины на польском языке, что отыгрывает весомую роль в понимании материала. Вообщем, для эффективных и интересных занятий обращаемся к Марине Александровной!
Денис, 12.05.2017, 11:51
Занимались на протяжении более полугода, уровень поднялся в разы! Полученные знания невероятно помогли на матуре, которую мне пришлось сдавать на РАСШИРЕННОМ уровне! Очень хороший преподаватель и человек, все уроке проходили в трудовой и дружеской атмосфере. Ревизоров рекомендует ;)
Оставить комментарий
Партнеры сайта
iLingua, школа иностранных языков
iLingua, школа иностранных языков
Все партнеры | Стать партнером

Все курсы в Дистанционном обучении, а также вузы в Дистанционном обучении, колледжи и техникумы в Дистанционном обучении, репетиторы в Дистанционном обучении, тренинги в Дистанционном обучении, работа в Дистанционном обучении

Обратная связь