Шевченко Анна Валериевна

Город:

Киев

Адрес:

г. Киев

Телефон:

066 892 73 00 Показать

Отправить сообщение

Категории курсов

Языковые

• Английский язык
• Французский язык
• Русский язык
• Иврит

Образование:

• 2005г         Киево-Могилянская Академия, сертификатная программа «Иудаика»

• 2000г       Национальный Лингвистический Университет,  квалификация - магистр филологии (с отличием)

Языки:

• Французский

• Английский

• Иврит

• Итальянский (со словарем)

Опыт работы

• 2008-2016   Частный преподаватель. Преподаватель Denis' School. VIP, индивидуальные и корпоративные проекты. Преподаватель русского в компаниях Peoplenet, Zepter. Переводчик проекта «Свобода с Савиком Шустером».  Внештатный переводчик «Трис», «Линго», «Логос», «Ванда», «Анна-Свит», «R&D», "Grand Group" и т.д. 

• 2006 - 2008  Переводчик и преподаватель. Сотрудничество с Киево-Могилянской Академией, Соломоновым Университетом, Французским Культурным Центром и ведущими переводческими агентствами города Киева - «Трис», «Линго», «Логос», «Ванда», «Анна-Свит», «R&D», «Епанов».

•  2004 -2005  Ассистент - переводчик руководителя производственного отдела "Malteurop Ukraine", рабочие языки - французский, английский.

• 2003-2004  Секретарь-референт руководителя, переводчик при Еврейском Агентстве «Сохнут»; сотрудничество с переводческими агентствами.

• 2002 - 2003  Преподаватель иврита в старших классах школы Симха». Переводчик иврита на семинарах, организуемых Еврейским Агентством «Сохнут». Переводчик и преподаватель французского.

• 2000-2001  Национальный Лингвистический Университет, преподаватель французского языка.

При заполнении формы была допущена ошибка
Неверно заполненные поля отмечены красным.
Пожалуйста, проверьте форму еще раз.

Выберите мышкой число звезд, на которое вы оцениваете репетитора и кликните, чтобы зафиксировать результат.

Имя*:

Комментарий*:

не более 1000 символов (введено: 0)

Проверочный код*:

5 английских букв:

 или Отменить