ABC Center, школа перекладу

Курси підвищення кваліфікації перекладачів

Школа перекладу ABC Center – це проєкт Бюро перекладів ABC Center Львів, створена нами для того, щоб навчати позаштатних і штатних перекладачів, з якими працюємо самі, майбутніх перекладачів, перекладачів початківців та усіх тих, хто хоче спробувати себе в мистецтві перекладу.

Для того, щоб бути професійним перекладачем, не достатньо лише володіти іноземною мовою. Професійний перекладач повинен мати аналітичний склад розуму, глибокі пізнання рідної мови, він культурно та духовно освічена особистість.

Усі наші курси, як індивідуальні, так і групові, можна проходити дистанційно. Такий онлайн формат дозволяє, по-перше, запрошувати кращих викладачів на майстер-класи, де б вони не жили; по-друге, це здешевлює вартість участі для наших студентів з різних куточків країни, адже їм не доводиться витрачати гроші на квитки чи проживання.

Наша Школа для перекладачів має для Вас дійсно ексклюзивну пропозицію! Дистанційні курси перекладачів допоможуть Вам опанувати усі тонкощі перекладу за доступною ціною і є унікальним шансом для перекладача, адже вони допоможуть набути необхідних навичок, дізнатись усі особливі моменти перекладацької професії, напрацювати базу шаблонів, отримати консультацію з пошуку клієнтів і почати заробляти відразу після закінчення курсів. Ви зможете познайомитись з усіма етапами роботи над перекладом, і, можливо, станете одним з членів дружної команди Школи перекладу ABC Center.

Ми працюємо на результат, а це значить, що, взявшись виростити з Вас високопрофесійного перекладача, ми спільними зусиллями досягнемо цієї мети. Наші викладачі невпинно вдосконалюють свої знання, щоб запропонувати слухачеві якісний сучасний і актуальний продукт.

Ми постійно розвиваємось і запрошуємо Вас розвиватися разом з нами!

Переваги школи перекладу ABC Center

1. Швидко. Ефективно. Професійно.
2. Унікальний набір курсів.
3. Вчимо думати як перекладач.
4. Ми готуємо спеціалістів, готових для роботи, як для себе.
5. Справжні проєкти, реальні завдання та терміни, найвищі стандарти до якості.
6. Викладачі – тільки успішні практикуючі перекладачі.
7. Після проходження курсів кращим учням пропонуємо працевлаштування у якості позаштатного перекладача.
8. З нами Ви зможете створити якісне резюме, підготували власні шаблони, а також напрацювати клієнтську базу.
9. Ознайомлення зі сферою роботи зсередини, розуміння всіх процесів роботи.
10. Ознайомлення з тонкощами роботи перекладача.

Онлайн курси, які ми пропонуємо:

1. Загальний курс письмового перекладу
2. Локалізація та переклад сайтів
3. Усний синхронний переклад
4. САТ-програми для перекладу
5. Переклад фільмів та субтитрів (вебінар)
6. Військовий переклад (вебінар)
7. Художній переклад (вебінар)
8. Фінансова грамотність перекладача (вебінар)

Ми постійно розвиваємось і запрошуємо Вас розвиватися разом з нами! Записуйтесь на курси, просто напишіть на [відкрити контакти][email protected].